تیتربرتر: در روزهایی که بخاطر مرگ جرج فلوید، آمریکا غرق در شورش و اعتراضات علیه نژاد پرستی شده است، به خواسته نویسنده فیلم «۱۲ سال بردگی»، فیلم Gone with the Wind (بربادرفته) به دلیل وجود نژاد پرستی در داستان فیلم از سرویس HBO MAX حذف شد.

حذف بربادرفته از سرویس HBO MAX

بعد از گسترش اعتراضات علیه تبعیض نژادی به دلیل قتل وحشیانه جورج فلوید، «جان ریدلی» نویسنده فیلم 12 سال بردگی از سرویس HBO MAX تقاضا کرد که این فیلم را به دلیل ارجاعات نژادپرستانه حذف کند.

بعد از این تقاضای وی که در روزنامه  لس‌آنجلس تایمز منتشر شد سرویس HBO MAX این فیلم را حذف کرد. البته این رسانه ویدئویی نیز بعد از این موضوع توسط سخنگوی آن بیان کرد که فیلم برباد رفته محصول آن زمان است و متأسفانه تصاویر برخی از تعصبات قومی و قبیله‌ای را نمایش داده که در آن زمان رایج بوده است.

این برخوردها چه در آن زمان و چه در زمان فعلی اشتباه است. بنابراین تصمیم گرفتیم که نمایش آن را فعلاً تا زمانی که توضیحات آن را بیان نکنیم متوقف کنیم زیرا به نوعی بی‌مسئولیتی خواهد بود. این ارجاع‌ها حتماً بر خلاف ارزش‌های کمپانی برادران وارنر است، بنابراین این فیلم با برخی توضیحات درباره محتوای تاریخی آن دوباره به سرویس HBO Max بازمی‌گردد اما به همان شکل اصلی‌ آن نمایش داده می‌شود چرا که در غیر این صورت گویی ادعا می‌کنیم که این تعصب‌های نژادی هیچ‌گاه وجود نداشته است. اگر بخواهیم فیلم‌های عادلانه‌تر و فراگیرتری بسازیم در ابتدا باید تاریخمان را بشناسیم و آن را درک کنیم.

مطالب مرتبط: معرفی و بررسی بهترین فیلم های ترسناک سال 2020

معرفی فیلم بر باد رفته

بربادرفته ( Gone With The Wind) درام عاشقانهٔ ی آمریکایی محصول سال ۱۹۳۹ به کارگردانی ویکتور فلمینگ است. کلارک گیبل و ویوین لی دو نقش اصلی را دارند. لسلی هاوارد، اولیویا دی هاویلند، هتی مک‌دنیل و ان رادرفورد از دیگر بازیگران این فیلم هستند. این فیلم که حدود ۲۳۸ دقیقه است، روایت عشق یک دختر جنوبی در خلال جنگ داخلی آمریکا را به تصویر می‌کشد.

بربادرفته یکی از پرفروش‌ترین و پربیننده‌ترین فیلم‌های ساخت هالیوود است. این فیلم جوایز متعددی را از آن خود کرد، که از میان آن‌ها می‌توان به چهار جایزهٔ اسکارِ بهترین فیلم، بهترین کارگردان برای ویکتور فلمینگ، بهترین هنرپیشهٔ نقش اول زن برای ویوین لی، و بهترین نقش مکمل زن برای هتی مک‌دنیل اشاره کرد. این فیلم با احتساب نرخ تورم، پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینما است.

«هتی مک‌دنیل» اولین بازیگر زن سیاه‌پوستی بود که توانست جایزه اسکار بازیگری کسب کند اما به دلیل جداسازی نژادی در مراسم اعطای جایزه اسکار، ناگزیر بود دور از سایر عوامل فیلم «بر باد رفته» و در عقب سالن مراسم اسکار بنشیند.

داستان فیلم بر باد رفته

اسکارلت بزرگ‌ترین دختر جرالد اوهارا صاحب مزرعه پنبه تارا. با فهمیدن اعلام نامزدی و ازدواج اشلی ویلکز پسر مالک مزرعه مجاور با دختر خاله‌اش ملانی همیلتون به فکر ابراز علاقه به اشلی می‌افتد چون فکر می‌کند اشلی به خاطر ناامید شدن از او می‌خواهد ازدواج کند. در یک میهمانی در خانه ویلکز، اسکارلت به اشلی اظهار علاقه می‌کند ولی اشلی عنوان می‌کند که می‌خواهد با دخترخاله اش ملانی ازدواج کند. رت باتلر ماجراجوی خوش قیافه‌ای که شاهد صحبت‌ها بوده‌است از جسارت اسکارلت خوشش می‌آید. جنگ شمال و جنوب آمریکا آغاز می‌شود و اسکارلت با چارلز برادر ملانی ازدواج می‌کند، ولی چارلز در اردوی آموزشی درمی‌گذرد. اسکارلت به آتلانتا پیش ملانی می‌رود و در آنجا دوباره با رت باتلر که حالا دلال ارتش است و پول کلانی به جیب می‌زند روبه رو می‌شود.

وقتی آتلانتا مورد حمله نیروهای شمالی قرار می‌گیرد رت به اسکارلت و ملانی که تازه زایمان کرده، کمک می‌کند که از شهر بگریزند و آنگاه به جنوبی‌ها می‌پیوندد. وقتی اسکارلت به تارا می‌رسد، مادرش مرده و پدرش دچار جنون شده‌است و مسئولیت نگهداری مزرعه بر دوش اسکارلت می‌افتد. اشلی از جنگ برمی‌گردد و در کنار اسکارلت زندگی می‌کند. شمالی‌ها برای مزرعه مالیات سنگینی وضع می‌کنند و اسکارلت برای نگهداری مزرعه و تهیه پول به شهر می‌رود و با فرانک کندی نامزد خواهرش ازدواج می‌کند. پس از مرگ فرانک اسکارلت اداره کارخانه چوب بری او را به عهده می‌گیرد. سرانجام رت باتلر از اسکارلت تقاضای ازدواج می‌کند وباهم ازدواج می‌کنند ولی توجه مداوم او به اشلی ازدواجشان را به جدایی می‌کشاند. پس از مرگ دختر خردسالشان رت برای همیشه اسکارلت را ترک می‌کند و اسکارلت که بالاخره دریافته‌است عشق میان او و اشلی توهمی بیش نبوده، به عشق رت پی می‌برد ولی نمی‌تواند جلوی رفتن رت را بگیرد؛ بنابراین تصمیم می‌گیرد به مزرعه پنبه تارا بازمی‌گردد تا بتواند راهی برای برگرداندن رت پیدا کند.

جوایز متعدد فیلم بر باد رفته

1. برنده جایزه اسکار بهترین فیلم
2. برنده جایزه اسکار بهترین کارگردانی - ویکتور فلمینگ
3. برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن - ویوین لی
4. برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن - هتی مک‌دانل
5. برنده جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی - سیدنی هاوارد
6. برنده جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری - ارنست هالر و ری رناهان
7. برنده جایزه اسکار بهترین تدوین - هال سی. کرن و جیمز ئی. نیوکام
8. برنده جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه - لایل ویلر
9. جایزه موفقیت تکنیکی به دان ماس گریو برای پیشقدم شدن در به کار بردن هماهنگ بین ابزار و ادوات در ساخت
10. جایزه اسکار افتخاری به ویلیام کامرون منزایس، برای موفقیت برجسته در به کار بردن رنگ برای بالا بردن حالت دراماتیک در ساخت.

گردآورنده: فرحان مرادی