به گزارش تیتربرتر، در این پیام آمده است:

«بازگشت همه به سوی اوست

سینمای ایران در کمال اندوه و دردمندی یکی دیگر از بزرگان خود را از دست داد.

بازیگر پیشکسوت و گوهر ارزنده هنر نقش‌آفرینی استاد جمشید مشایخی پس از تحمل دوران دشوار بیماری، دیده بر هم نهاد و به سوی آرامشی بیکران سفر کرد.

انجمن بازیگران سینمای ایران سوگ از دست دادن این هنرمند ملی و چهره ماندگار را که بی‌تردید از رفیع‌ترین قله‌های فرهنگ و هنر ایران زمین بود، به خانواده محترم ایشان، همکاران عزیز و تمامی مردم هنردوست کشورمان تسلیت عرض می‌نماید.»