با هنرمندی بیست تن از هنرمندان دوبله، مستند «دیهگو مارادونا» به مدیر دوبلاژی وحید منوچهری فر و گزارش عادل فردوسیپور به تازگی دوبله شد که قرار است از شبکه سه پخش شود.
دوبله این مستند به تازگی به اتمام رسیده و قرار است این روزها پخش شود.
جزئیات مستند دیهگو مارادونا
فریدون اسماعیلی، حمید منوچهری، جواد پزشکیان، محمود فاطمی، سیامک اطلسی، عباس نباتی، حسن کاخی، علیاصغر رضایینیک، رامین کاملی، ابوالقاسم محمدطاهر، شهراد بانکی، امیربهرام کاویانپور، آیدین درویش زاده، بابک اشکبوس، وحید منوچهریفر، نرگس فولادوند، معصومه ریاحی، متانت اسماعیلی و سارا جعفری از جمله گویندگان دوبله هستند که در دوبله این مستند همکاری داشتهاند.
همچین نادر علیمردانی و سمیرا ذوالفقار صدابردار این مستند بودهاند.
فیلم به دوران حضور مارادونا در شهر ناپل در ایتالیا میپردازد. در سال ۱۹۸۴، مارادونا با جار و جنجال زیاد از بارسلونا به ناپل رفت و تیم ناپل را از قعر گمنامی بیرون کشید و در یکی از قویترین لیگهای فوتبال اروپا، به قهرمانی رساند.
«دیگو مارادونا» فیلمی مستند و بیوگرافی، محصول سال ۲۰۱۹ به کارگردانی آصف کاپادیا است. این فیلم مستند، از بیش از ۵۰۰ ساعت فیلم که هرگز دیده نشده است ساخته شده است.
استعداد مارادونا در فوتبال در شهر نابسامانی که در آن زندگی میکرد، از او فردی عصیانگر و پرخاشجو ساخته بود، و آن روحیه ستیزهجویانه، هم در زمین فوتبال و هم بیرون از آن، مدام بیشتر میشد.
آصف کاپادیا، کارگردان برنده اسکار و سازنده این فیلم پس از ساختن فیلمهای زندگی «امی واینهاوس» و «ایرتون سنا» که هر دو به نحو غمانگیزی زندگی کوتاهی داشتند، میخواست بداند وقتی نابغهها پیر میشوند، چه اتفاقی میافتد.
مطالب مرتبط : اظهارات تلخ عادل فردوسیپور در مراسم امضای کتاب جدیدش+ فیلم و عکس
سابقه عادل فردوسی پور در عرصه مستند
مستند هوادار نابینای نساجی مازندران اثر عادل فردوسی پور و برنامه نود در جشنواره جهانی ایپس هفتم شد.
این مستند تنها اثر ایرانی راه یافته به جمع ده اثر برتر در جشنواره انجمن خبرنگاران، عکاسان و گزارشگر آن ورزشی جهان بود. هشت اثر از ایران در هشت بخش از جشنواره به جمع بیست اثر برتر راه یافته بودند اما فقط این مستند در میان ده اثر برتر بخش مستند قرار گرفت. در این جشنواره 1273اثر از 119کشور جهان درهشت بخش به رقابت پرداختند. در میان این همه رسانه بین المللی و معتبر نوشتاری و تصویری در جهان و با توجه به امکانات قابل ملاحظه ای که دارند کسب این عنوان قابل توجه است بویژه آنکه شرکت کنندگان ایرانی فقط یک روز برای ترجمه آثار مهلت داشتند. احتمال دارد قاره ها هم این جشنواره را برگزار کنند که در این صورت احتمال کسب جایزه برترین یا دومین مستند برتر قاره آسیا از سوی عادل فردوسی پور زیاد است.